■プロフィール

F

Author:F
FC2ブログへようこそ!

■最新記事
■最新コメント
■最新トラックバック

■月別アーカイブ
■カテゴリ
■検索フォーム

■RSSリンクの表示
■リンク
■ブロとも申請フォーム
■QRコード

QR

classe du 20 mai
Bonjour,

Voici la vidéo et les documents que nous avons utilisés ce samedi.

L'Archipel du Frioul et le Château d'If

Affiches de films, photos des calanques de Marseille

comte de monte cristo film 5
comte de monte cristo 3
le comte de monte cristo film 4
comte monte cristo film 1
comte montecristo 2
mange comte de monte cristo

Exercices
Un détenu très célèbre


Les métaphores (les images) : à votre avis, qu'est-ce que ces métaphores signifient ?

une mer d'huile
un morceau d'histoire
les goélands sont les gardiens de la prison
cultiver sa part d'ombre
se plonger dans un livre
un endroit chargé d'histoire


Le vocabulaire de la prison. Lisez les explications et complétez les phrases suivantes.

un prisonnier ( = un détenu )
emprisonner quelqu'un = mettre quelqu'un en prison
être condamné à un an de prison avec sursis = peine de prison donnée par un juge au tribunal
libérer un prisonnier = redonner sa liberté à un détenu
s'évader de prison = quitter une prison par … la fenêtre par exemple !
une cellule = une chambre de prison (mais c'est moins confortable et plus étroit qu'à l'hôtel!)
un cachot = une cellule très étroite et sans rien pour punir un détenu
une geôle = une cellule (mot ancien)
un gardien = une personne qui garde un endroit, une prison, un fort...

1. Le film “Le trou” est un film qui raconte l'histoire de détenus qui …........................... de leur cellule en creusant un trou.
2. Le …........................... a donné l'alarme quand il s'est rendu compte que le prisonnier n'était plus dans sa cellule.
3. Le prisonnier a refusé d'obéir (従う)et a été mis au …..........................., au régime eau et pain sec.
4. Edmond Dantès est le …........................... le plus célèbre de la littérature.
5. Arsène Lupin n'a jamais été …...........................
6. Le criminel a …........................... à 15 ans de prison pour vol aggravé. Les jurés avaient demandé la prison à perpétuité.
7. Avant d'entre dans leur cellule, pour des raisons sanitaires, une visite médicale et parfois une quarantaine est obligatoire pour les …........................... venant de pays touchés par le choléra.



Questions sur la vidéo

Regardez une première fois : quel est le thème, où cela se passe-t-il, qu'apprend-on ?







Regardez une deuxième fois :

1. Combien de temps est-ce que la traversée dure entre le Vieux Port et le Château d'If ?
2. Est-ce que l'île est habitée ?
3. Quels détenus célèbres y ont été emprisonnés ?
4. Qu'est-ce que l'Archipel du Frioul ? Et qu'est-ce que c'était hier ?




Les calanques et Marseille
5 notre dame garde
3 calanques
4 en vaux

Transcription


Voix off
Il faut être chanceux pour visiter le Château d’If. Mer d’huile, pas de mistral, les conditions sont réunies pour accéder à ce morceau d’histoire face à Marseille et au vieux port. Le point de départ des bateaux, pour une traversée express de 10 minutes seulement.
Commandant du bateau
Mesdames et Messieurs, bonjour et bienvenus à bord. Nous arrivons au Château d’If.
Voix off
Cette famille suisse découvre les lieux.
Un des membres de la famille suisse
Voilà, c’est beau.
Voix off
Plus aucun habitant ici depuis 64 ans. Les nouveaux gardiens du fort, ce sont ces goélands.
Touriste n°1
On voit Marseille.
Touriste n°2
Ah ouais, on voit son œuf, là.
Touriste n°3
Ah ouais. Oh ils sont trop beaux les œufs.
Touriste n°2
Il croit que tu vas l’attaquer.
Voix off
L’endroit cultive sa part d’ombre, de mystère. Dans cette ancienne prison d’état, à chaque corridor son secret. À chaque cellule, son détenu célèbre. Ici, à droite, la geôle de Mirabeau, l’écrivain. Mais au Château d’If, le plus connu des prisonniers, n’a jamais existé.
Bruno Hermann, guide-Office du tourisme de Marseille
Vous avez ici, le cachot dit d’Edmond Dantès, qui deviendra le Comte de Monte-Cristo, à terme. Le héros du roman d’Alexandre Dumas. Visiter le fort, c’est se plonger dans le livre. Un pèlerinage pour tous les passionnés de littérature.
Touriste n°4
On sait que ce n’est pas vrai mais bon, c’est magique quand même.
Journaliste-Interviewer
Ça devient un peu réaliste.
Touriste n°4
Oui, voilà, c’est ça.
Voix-off
Dans la cellule d’Edmond Dantès, nous retrouvons les touristes suisses. Eux, connaissent plus le film que le roman.
Touriste suisse n°1
Alors, ces lieux chargés d’histoire, c’est toujours très intéressant d’y amener sa famille pour bien se rendre compte de ce qu’ont pu vivre des ancêtres ou des personnages d’histoire ou romanesques. C’est toujours intéressant.
Journaliste-Interviewer
Et vous, les enfants, vous en pensez quoi ?
Enfant
Bah, que le prisonnier, bah il était, je pense qu’il était bien enfermé longtemps dans la cellule.
Voix-off
Pour s’évader, une seule solution : reprendre le large, direction l’archipel du Frioul sur la piste des marins du XIXe siècle. Dans cet hôpital, ils passaient plusieurs jours en quarantaine pour empêcher les épidémies.
Bruno Hermann, guide à l'Office du tourisme de Marseille
Marseille a une histoire sanitaire qui est très ancienne, hein. Les consignes sanitaires existaient. Vous avez à la fois, sur le Frioul, comme une station sanitaire et comme un port de quarantaine.
Voix-off
Aujourd’hui, l’espace est protégé au cœur du Parc national des calanques : végétation provençale exceptionnelle, paradis sauvage pour les randonneurs.
Randonneur n°1
Tu as vu ? On dirait même, on dirait même les calanques corses.
Randonneur n°2
Une île, c’est toujours ailleurs. On a toujours l’impression de se trouver ailleurs, dans un autre paysage, une autre vie. Et ça donne une dimension supplémentaire à la balade.
Voix off
Et pourtant, le Frioul fait bien partie de Marseille. Notre-Dame de la Garde est là, au loin, dans la brume. Sur la plage de Saint-Estève, c’est donc une baignade en face à face avec la ville.
Baigneuse
Franchement, c’est magnifique. Ben l’eau est, hyper claire, donc une fois rentrée, même si elle est froide, on s’y habitue en fait.
Voix off
Du château d’If aux îles du Frioul, un voyage dans l’histoire de Marseille, une balade à 20 minutes du centre-ville, avec l’impression d’être ailleurs.





http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre-francais/visite-du-chateau-dif-0


未分類 | 18:39:54 | Rétrolien(0) | Commentaire(0)
Classe du 13 mai

film enf sauv


Le début du film

Et notre extrait


Aïeeee!

morsure.jpeg






未分類 | 18:29:01 | Rétrolien(0) | Commentaire(0)
Le deuxième tour des élections (Oufff!)


macron.jpeg
résultats - copie


Ce que vous ne trouverez pas dans les journaux, les résultats du deuxième tour à Kyoto.

Nombre de votants: 433 (contre 487 au premier tour)
Bulletins nuls: 7
Bulletins blancs: 15
Vote pris en compte: 426

Emmanuel Macron : 370 (86,6%)
Marine Le Pen: 41



未分類 | 09:24:22 | Rétrolien(0) | Commentaire(0)
Les résultats du premier tour des élections

macron - copie
elections - copie


départ - copie





未分類 | 19:38:47 | Rétrolien(0) | Commentaire(1)
2 textes que vous pouvez lire pendant la Golden Week
Il n'y a pas cours les 29 avril et 6 mai. mais vous ne vous ennuierez pas en lisant ces deux articles!


Hélicoptères, quartiers bouclés... Paris s'organise pour "Mission Impossible"
L'Express, publié le 07/04/2017

La capitale accueille, à partir de ce vendredi, le tournage du 6e opus de Mission Impossible avec l'acteur Tom Cruise en tête d'affiche. La circulation sera difficile dans certains quartiers parisiens.

 
25 millions d'euros de retombées économiques
Dans un communiqué publié jeudi, la Ville de Paris se "félicite des retombées économiques importantes du tournage". Ces dernières devrait s'élever à environ 25 millions d'euros. 
Le tournage s'installera à Paris pendant 35 jours, discontinus. Cela "permettra l'embauche de plus de 300 techniciens français, d'importantes dépenses d'hébergement pour les équipes techniques et artistiques venues des États-Unis et d'Angleterre, et un surcroît d'activité pour les prestataires techniques", se félicite la Ville. 
Pour voir le résultat, il faudra toutefois attendre plusieurs mois. Le film ne sortira qu'en juillet 2018. 




clipjunglefun3.gif


"Mowgli girl", une fillette de 8 ans, retrouvée vivant avec des singes en Inde
Rédaction en ligne Publié le vendredi 07 avril 2017, la Libre Belgique.be

Une petite fille de 8 ans a été retrouvée vivant avec des singes dans une réserve naturelle à Bahraich, dans le nord de l'Inde et à proximité du Népal. 
Elle marchait à 4 pattes et communiquait par des sons, rapportent nos confrères du Dailymail.
Retrouvée il y a deux mois, elle marche et mange à présent normalement. Elle n'est "pas encore capable de parler mais comprend ce qu'on lui dit et sourit", déclare le docteur Singh. Elle reste toutefois apeurée par les humains.
Lorsqu'elle a été découverte par la police, la petite fille était "nue et très à l'aise en compagnie des singes". L'officier l'ayant secourue a également déclaré que les singes l'ont attaqué en voyant qu'il tentait d'emmener la petite.
Les secouristes ne savent pas encore comment elle s'est retrouvée à l'état sauvage et depuis combien de temps elle vivait seule. Elle est déjà surnommée la "Mowgli girl", en référence à l'histoire de Rudyard Kipling, "Le livre de la jungle", mettant en scène un petit garçon abandonné dans la jungle et élevé par des loups.




未分類 | 19:20:36 | Rétrolien(0) | Commentaire(1)
Page suivante