■プロフィール

F

Author:F
FC2ブログへようこそ!

■最新記事
■最新コメント
■最新トラックバック

■月別アーカイブ
■カテゴリ
■検索フォーム

■RSSリンクの表示
■リンク
■ブロとも申請フォーム
■QRコード

QR

Samedi 28 juillet
japonisme.jpg



Bonjour,

Nous avons parlé du sujet suivant.

Japon-France, une histoire d'amours
AFP, publié le 12/07/2018 Le Point
________________________________________________________________________________
Un peu d'histoire : pouvez-vous expliquer comment le Japon s'est ouvert à l'étranger au XIXe siècle ?

Le titre : faites des suppositions sur le sens du pluriel à « amours ».
À votre avis, quelles sont ces amours réciproques ?
____________

Lignes 7 à 13 : Qui est Claire Loisel ? Où se trouve-t-elle quand elle est interviewée ? Comment est né sont intérêt pour le Japon ?
Qui est Béatrice Quette ? Que nous dit-elle de l'image du Japon en France dans les années 1900 ?
____________

Quelle est la définition du mot « japonisme » ? Quels domaines est-ce que le japonisme a touchés ?
Dans les années 70, quel nouvel élément de la culture japonaise est apparu en France ?
________________________________________________________________________________

Au XIXe siècle, les impressionnistes avaient trouvé leur inspiration dans les estampes japonaises. Aujourd'hui, mangas, mode et gastronomie sont les portes d'entrée vers une nouvelle fascination: 160 ans après l'établissement des relations diplomatiques, les amours restent multiples entre la France et le Japon.
"Il y a six ans, j'ai commencé à lire le manga Fairy Tale, un classique". Claire Loisel, 18 ans, déambule en robe à froufrous digne de ses personnages préférés entre les meutes d'ados hystériques de la Japan Expo, premier événement dédié en Europe aux loisirs japonais qui vient de s'achever près de Paris. https://www.france.tv/france-5/c-dans-l-air/574675-canicule-vers-un-changement-de-nos-habitudes.html
"Mais maintenant, j'aime le Japon en général, les traditions, les innovations. J'aimerais tellement y aller...", explique-t-elle en rêvant, comme les 250.000 visiteurs de la Japan Expo, au milieu des stands "vivre au Japon", "étudier au Japon", "apprendre le japonais"...
"Oui, il y a une histoire d'amour entre la France et le Japon", estime Béatrice Quette, chargée des collections asiatiques au Musée des arts décoratifs, à Paris. Et elle remonte au XIXe siècle.
Après l'arrivée des Portugais et Néerlandais au XVIe, le Japon interdit tout lien avec l'étranger en 1639, craignant une invasion.
Durant plus de deux siècles, l'archipel se coupe du monde, avant que les Américains imposent l'ouverture en 1854.
Des relations diplomatiques sont signées avec la France en 1858, puis arrive dix ans plus tard l'ère Meiji: après l'isolement volontaire, c'est l'ouverture totale vers l'étranger, faisant découvrir à l'Occident un pays jusqu'alors inconnu.
"Le Japon était mystérieux. Il y a donc eu une véritable fascination", explique pour l'AFP Béatrice Quette.
Le compositeur français Debussy, le poète Baudelaire, les peintres Van Gogh, Monet, Degas: tous se sont dits influencés par la finesse des estampes qui sont alors à la mode. On parlera de "japonisme" pour décrire l'influence de la culture nippone.
Goldorak pour baby-sitter (UFOロボ グレンダイザー)
Mais le japonisme n'a pas touché seulement les arts, comme le montre la fabuleuse saison culturelle qui s'ouvre jeudi en France et justement intitulée "Japonismes 2018", au pluriel.
"Le goût du Japon a touché tous les domaines", confirme Mme Moscatiello. "Les objets japonais envahissent Le Bon Marché (grand magasin parisien). Et un journal écrit en 1873 sur l'influence du Japon dans ... la confiserie".
L'art industriel en particulier sera largement influencé: au Japon, "même dans un objet quelconque, on peut trouver du grand art", explique Mme Moscatiello. Et à la fin du XIXe siècle, on dit que "Les Japonais sont les premiers décorateurs du monde".
"Le Japon a inventé les critères du design: il faut que ce soit beau et utile", confirme Mme Quette.
Lors des deux guerres mondiales, il y a une pause mais "depuis les années 60" et surtout aujourd'hui, « la mode du Japon revient », confirme Mme Quette, "par la cuisine ou la mode, avec les nombreux stylistes comme Kenzo ou Yamamoto, ou encore les mangas", ajoute-t-elle.
"La France est le pays en Europe où l'engouement est le plus fort pour les mangas et les animés", films d'animation japonais, précise M. Lucken, grâce aux chaînes publiques Antenne 2 et France3 qui, au milieu des années 70, achetaient à tour de bras les animés car ils étaient "un tiers moins chers que les dessins animés français".
Des "générations entières" ont ainsi regardé les dessins animées japonais, en particulier le fameux Goldorak, dont on fête cette année les 40 ans en France.
Aujourd'hui, "l'engouement reste fort" pour la culture japonaise. "On croyait qu'avec les investissements massifs de la Chine dans la culture, l'intérêt pour le Japon allait baisser mais ce n'est pas le cas", estime M. Lucken.


111.jpg
Van Gogh



Rendez-vous le 8 septembre!




未分類 | 12:03:30 | Rétrolien(0) | Commentaire(0)
C'est un péché de ne pas manger de pêches en été!
Pub.jpg

Ça dure 9 secondes!


Et voilà la publicité








未分類 | 12:39:17 | Rétrolien(0) | Commentaire(1)
samedi 21 juillet
Bonjour,


Vous travaillez dans un grand groupe industriel qui fabrique des moteurs. Le PDG a décidé de lancer un projet de taxi volant !
Proposez vos idées en justifiant vos choix

le nom du véhicule
sa forme et sa couleur
sa matière
sa technologie (moteur à explosion, à réaction...), le carburant utilisé...
sa vitesse, sa capacité de vol (km), le nombre de passagers...


Réfléchissez aux difficultés du projet.
Réfléchissez aussi à l'intérêt du projet.



ppp.jpg


taxi volant



Cliquez ci-dessous pour voir l'article de journal.





Lire la suite >>
未分類 | 18:03:11 | Rétrolien(0) | Commentaire(5)
L'hymne allemand
Das Deutschlandlied (Le Chant de l'Allemagne) ou Das Lied der Deutschen (Le Chant des Allemands)

Sous l'Allemagne nazie, seul le premier couplet de l'hymne écrit par Haydn était chanté. Mais bien sûr, après la guerre, on ne pouvait pas accepter un chant nationaliste et devenu tabou qui en plus, faisait référence à des frontières qui ont changé.
Après la chute du mur de Berlin en 1989 et la réunification allemande en 1990, le troisième couplet, porteur de valeurs démocratiques modernes comme le respect du Droit, de la Liberté, ou la recherche du bonheur, est adopté comme hymne national de toute l'Allemagne. Les deux premiers couplets ne sont jamais prononcés lors des événements officiels. Chanter ou utiliser le premier couplet est généralement considéré comme l'expression de vues politiques très à droite, voire ouvertement néo-nazies. Cette situation provoque régulièrement des incidents diplomatiques et des discussions :

- Euro 2008, la chaîne suisse SRG sous-titre avec les paroles de l'hymne traditionnel (1er, 2e et 3e couplet) pendant l'hymne allemand (3e couplet uniquement), lors du match Autriche-Allemagne. « L'erreur est impardonnable » assure SRG.

- En 2011, les organisateurs des championnats du monde de canoë-kayak diffusent l'intégralité du chant après la victoire d'Anne Knorr et Debora Niche.

- Lors de la Fed Cup de 2017 à Hawai, l'ancienne version de l'hymne a été jouée au début de la rencontre Allemagne-USA.

- Le chanteur Pete Doherty provoque un scandale en entonnant « Deutschland, Deutschland über alles » lors d'un concert organisé à Munich. Hué par le public, il se fait expulser de la scène, avant de s'excuser le jour même.

- Le programme officiel des cérémonies du 11 novembre 2009 à Paris – dont l'invitée d'honneur est Angela Merkel – mentionnait « l’hymne allemand : « Deutschland über alles » ». Le ministère de la Défense doit reconnaître l'erreur, qui est corrigée dans le programme final.
Et il y a d'autres gaffes !

hymne allemand japonais
hymne allemand français


Source: wikipédia


未分類 | 15:34:28 | Rétrolien(0) | Commentaire(1)
Le 14 juillet bis

c.jpg




Et si on comptait les oiseaux article de Libération




未分類 | 18:54:50 | Rétrolien(0) | Commentaire(0)
Samedi 14 juillet
800px-Monet-montorgueil.jpg

Le 14 juillet rue de Montorgueil, Claude Monet



Bonjour,

nous avons parlé du 14 juillet avec les documents suivants:

L'hymne national français


Est-ce que vous connaissez le nom de l'hymne national français ? Oui, bien sûr ! Mais... est-ce que vous pouvez le chanter ou le fredonner ? Ahahaha !!!

Regardez les paroles et dites ce que vous en pensez.

Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie,
L'étendard sanglant est levé,
L'étendard sanglant est levé,
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans vos bras
Égorger vos fils, vos compagnes !


Refrain
Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons !
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons !



行こう 祖国の子らよ
栄光の日が来た!
我らに向かって 暴君の
血まみれの旗が 掲げられた
血まみれの旗が 掲げられた
聞こえるか 戦場の
残忍な敵兵の咆哮を?
奴らは汝らの元に来て
汝らの子と妻の 喉を搔き切る


Refrain
武器を取れ 市民らよ
隊列を組め
進もう 進もう!
汚れた血が
我らの畑の畝を満たすまで!




Regardez la vidéo. Qu'en pensez-vous ?

Karambolage la Marseillaise




D'après la vidéo, pourquoi la Marseillaise est célèbre dans le monde entier ?

À votre avis, pourquoi est-ce que nous parlons de la Marseillaise aujourd'hui ?



La prise de la Bastille

1024px-Prise_de_la_Bastille.jpg


Qu'est-ce que c'était ? Et qu'est-ce que c'est aujourd'hui ?
Est-ce que vous connaissez des personnages célèbres qui y ont “séjourné” ?


Lisez et complétez les réponses



1. La Bastille, qu'est-ce que c'est et qu'est-ce que c'était ?

Ancienne forteresse située à l’emplacement de l’actuelle place de la Bastille, celle-ci fut entièrement détruite le 14 juillet 1789 lors de la Prise de la Bastille, évènement qui reste gravé dans la mémoire collective comme le déclencheur de la Révolution Française. 


2. Origines de la Bastille

La Bastille fut à l’origine un château fort construit à la fin du 14e siècle à la porte Saint-Antoine, haut de 24 mètres et encerclé de 8 tours rondes reliées entre elles par un mur de 3 mètres d’épaisseur. 

3. La Bastille et la guillotine
Du 9 juin 1794 au 12 juin 1794, 73 personnes furent guillotinées place de la Bastille.

4. Voltaire
Voltaire fut envoyé deux fois à la Bastille. En 1717 d’abord pour offenses envers le régent Philippe II d’Orléans, puis en 1726 la seconde fois, après un duel avec le Chevalier de Rohan. Pendant son premier emprisonnement, il écrivit sa première pièce,  Œdipe.

5. Le Masque de Fer
Le mystérieux Masque de fer a bel et bien existé. Il est mort à la Bastille le 19 novembre 1703. Son acte de décès, s’il ne désigne pas son identité, nous révèle néanmoins que le légendaire personnage était « toujours masqué d’un loup de velours noir ». Et non pas d’un Masque de Fer !

6. La Prison
C’est le Cardinal de Richelieu, sous le règne de Louis XIII, qui transforma définitivement la Bastille en prison. Dans les étages étaient aménagés de confortables appartements pour les prisonniers qui en avaient les moyens, tandis que se trouvaient dans les basses-fosses des cachots humides et secrets.

7. Le marquis de Sade
Les Cent Vingt Journées de Sodome, première grande œuvre du marquis de Sade, fut écrite à la prison de la Bastille en 1785.



Documents sonores


Stéphane Grappelli et Django Reinardts

Gainsbourg







未分類 | 18:47:37 | Rétrolien(0) | Commentaire(0)
Samedi 7 juillet


Aujourd'hui, cours annulé.


Désolé...




1.jpg



未分類 | 12:48:16 | Rétrolien(0) | Commentaire(0)